[Повышение осведомленности об инвалидности] Выставка работ художника Чхве Иль Квона к 50-летию его творчества

Художник Чхве Иль Квон родился в 1953 году в Сеуле и с рождения страдал врожденной глухонемотой. В 8 лет (первый год обучения в Сеульской школе для глухих) он начал свой путь к славе, получив награду на международной художественной выставке. В 13 лет он завоевал главный приз на Всекорейской детской художественной выставке, продемонстрировав свой необычайный талант и страсть к рисованию.

В 2000 году он был награжден президентской премией за заслуги в развитии благополучия инвалидов, а также получил награду на 2-й Всекорейской художественной выставке инвалидов. Для Чхве Иль Квона живопись — это способ самовыражения, цель жизни и единственный путь общения с миром.

Под влиянием великого художника Ким Ки Чанга, он получил прозвище «второй Унбо» и в настоящее время проживает в Ичхоне, активно работая как один из образцовых представителей корейской живописи.

Чхве Иль Квон, родившийся с врожденной глухонемотой, в 8 лет (первый год обучения в Сеульской школе для глухих) начал свой путь к славе, получив награду на международной художественной выставке. В 13 лет, будучи членом Сеульской художественной студии Тонсан, он завоевал главный приз на Всекорейском конкурсе детского изобразительного искусства, организованном Союзом корейских художественных и культурных организаций. Все это свидетельствует о его необычайном таланте и страсти к рисованию.

Однажды знакомая матери Чхве увидела работы юного художника и посоветовала родителям дать ему возможность серьёзно заняться живописью. Мать Чхве, взяв с собой работы сына, обратилась к великому корейскому художнику Унбо Ким Ки Чангу. Ким Ки Чанг, выслушав её, помог юноше поступить в ученики к мастеру Сим Вон Чжунхёну (бывший декан художественного факультета Университета Ихва). Именно тогда Чхве начал свой путь в корейской живописи.

В корейской живописи он отдаёт предпочтение изображениям цветов и птиц, а также портретам, гармонично сочетая их в мягких акварельных тонах, что позволяет ему создавать эффекты, свойственные корейской живописи. Вместо масштабных пейзажей, он чаще обращается к образам животных, обитающих в горах: орлы, совы, белки, бабочки, пчёлы, воробьи, голуби, куры и др. Он также изображает различные цветы, тем самым, сочетая в своих работах традиции и современность, используя разнообразные техники традиционной корейской живописи, такие как «чонмунхва» (цветная живопись), «дамчхехва» (монохромная живопись тушью) и «пёнмёнхва» (плоскостная живопись). За это его работы получили высокую оценку за уникальность композиции.

Художник отмечает, что смог создать свой неповторимый стиль благодаря самоотверженной поддержке своей жены Хон Ён Ран, которая всегда была рядом с ним в стремлении к общению с окружающим миром. Он всегда помнит и выражает свою благодарность ей.

Унбо Ким Ки Чанг сказал о творчестве Чхве Иль Квона: «В творчестве Чхве Иль Квона отражается тонкое чувство сострадания к окружающему миру», и называл его своим любимым учеником.

Групповые и персональные выставки

• 3 персональные выставки, 10 приглашённых выставок, 1 выставка в составе группы

• Участие в выставках, приуроченных к годовщине основания и регулярным выставкам Корейской ассоциации фермеров (с 1-й по 25-ю)

• Выставки членов общества Хусохве (участие с 18-й по 48-ю)

• Выставка «Прекрасный Сеул» в честь 600-летия основания Сеула (Музей городского искусства)

• Выставка «Записи о людях, которые встают» (Выставочный зал искусств Анян), приглашённая выставка работ художников-инвалидов провинции Чунгчон, приглашённая выставка для сбора средств в помощь инвалидам Северной Кореи.

• Выставка работ художников, удостоенных наград на Всекорейском фестивале театра для молодёжи с ограниченными возможностями

• Выставка «Молчание и цвет» (Художественный музей Кёнъин)

• Выставка «Вместе строим будущее „1+1=человек“»

• Выставка и дискуссионный форум работ деятелей искусства с ограниченными возможностями

• Приглашённая выставка в Художественной школе для инвалидов Хванджон

• Подарено произведение «Чунхва» размером 300 хо (Администрация Ичхона)

• Приглашённая выставка работ для сбора средств на строительство церкви Синдун

• Выставка на Всемирном фестивале культуры и искусства инвалидов

• Корейско-китайская выставка работ инвалидов

• Корейско-китайско-японская выставка работ инвалидов 2011 года.

• Член жюри на Азиатско-Тихоокеанской выставке работ инвалидов

Награды

• За заслуги в развитии благополучия инвалидов (Президентская премия)

• Лауреат 2-й Всекорейской премии в области культуры и искусства инвалидов

• За заслуги в развитии благополучия инвалидов (Награда главы района Новон)

• За заслуги в развитии благополучия инвалидов (Награда мэра Ичхона)

Родился в 1953 году в Сеуле

• Приглашённая выставка в Чонджу «Послание любви, переданное искусством» в рамках проекта «Прекрасное путешествие вместе с группой JM», выставка картин с историями, рассказанными телом, выставка работ детей с физическими и умственными нарушениями (4, 8, 10-17, 21)

• Специальная выставка работ инвалидов (Весенний зал Белого дома)

• Участие в регулярных выставках Корейской ассоциации художников, выставка, приуроченная к годовщине основания Корейской ассоциации художников-инвалидов, выставка, приуроченная к 100-летию открытия порта Мокпхо, приглашённая выставка Корейской ассоциации фермеров

• Рекомендуемый художник Всекорейской художественной выставки инвалидов

• Приглашённая выставка работ в честь Дня глухих, специальная выставка «Безмолвное эхо» (Музей искусств Унбо в Чхонджу)

• Постоянная выставка работ в здании SK

• Выставка на месте проведения Всемирных корейских игр инвалидов

• Выставка чайных принадлежностей, постоянная выставка работ в кафе-кондитерской Lotte Outlet

• Международная выставка работ инвалидов (выставка в Лувре)

• Специальная выставка работ инвалидов (Весенний зал Белого дома)

В настоящее время

• Советник Корейской ассоциации художников-глухих

• Член Корейской ассоциации художников

• Член общества Хусохве

• Советник Корейской ассоциации художников-инвалидов

• Член общества

С другой стороны, ожидается, что данная выставка окажет положительное влияние на повышение осведомленности о людях с ограниченными возможностями. Во-первых, она поможет распространить понимание того, что люди с ограниченными возможностями обладают художественным талантом. Художник Чхве Иль Квон, несмотря на свою глухонемоту, получил признание за свои выдающиеся художественные способности и был награждён Всекорейской премией в области культуры и искусства инвалидов. Данная выставка продемонстрирует, что люди с ограниченными возможностями могут быть признаны как полноценные художники, что, в свою очередь, поможет снизить социальные предубеждения в отношении людей с инвалидностью.

Во-вторых, она поспособствует улучшению коммуникации и взаимопонимания между людьми с ограниченными возможностями и людьми без инвалидности. Данная выставка предоставит возможность людям с ограниченными возможностями и людям без инвалидности совместно наслаждаться произведениями искусства и общаться. Это станет стимулом к взаимному пониманию и эмпатии.

В-третьих, она поможет создать благоприятную атмосферу для поддержки деятельности художников-инвалидов. Данная выставка представит работы художников-инвалидов широкой публике и станет стимулом для поддержки их деятельности. Это, в свою очередь, поможет создать условия для более активной работы художников-инвалидов.

Юбилейная выставка, посвящённая 50-летию творческой деятельности Чхве Иль Квона, — это значимое событие, направленное на повышение осведомленности о людях с ограниченными возможностями. Надеемся, что эта выставка станет местом, где люди с ограниченными возможностями и люди без инвалидности смогут общаться, а также создаст благоприятные условия для поддержки деятельности художников-инвалидов.

Конкретные результаты

Распространение понимания того, что люди с ограниченными возможностями обладают художественным талантом

Улучшение коммуникации и взаимопонимания между людьми с ограниченными возможностями и людьми без инвалидности

Создание благоприятной атмосферы для поддержки деятельности художников-инвалидов