![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Это сообщение переведено AI.
Выбрать язык
Текст, резюмированный ИИ durumis
- Несмотря на врожденное слухоречевое нарушение, художник Чхве Иль Квон обладает выдающимся талантом к рисованию, он шел по пути художника, вдохновленный мастерством традиционной корейской живописи Унбо Ким Ги Чхана.
- В мае 2024 года он активно работает как ведущий художник в области традиционной корейской живописи, и его выставка, посвященная 50-летию, направлена на повышение осведомленности о талантах и ценностях художников с ограниченными возможностями.
- Ожидается, что эта выставка поможет снять социальные предрассудки в отношении людей с ограниченными возможностями, улучшить взаимодействие между людьми с ограниченными возможностями и людьми без инвалидности, а также поддержать деятельность художников с ограниченными возможностями.
Чхве Иль Квон . Спуск 20 размеров. Рисовая бумага, точечный рисунок (фото=dpi1004.com)
Художник Чхве Ильгвон родился в Сеуле в 1953 году и с рождения страдал врожденным нарушением слуха и речи. В 8 лет (первый год обучения в Сеульской школе для глухих) он начал участвовать в международных художественных выставках и получил признание. В 13 лет он завоевал главный приз на Всекорейском детском художественном конкурсе, что свидетельствует о его выдающемся таланте и страсти к живописи.
В 2000 году он был удостоен президентской награды за вклад в развитие благотворительности для людей с ограниченными возможностями, а также получил премию на втором Всекорейском конкурсе искусства и культуры людей с ограниченными возможностями. Для Чхве Ильгвона живопись стала средством самовыражения, целью жизни и единственным способом общения с миром.
Он также получил прозвище "Второй Унбо", вдохновленный известным художником Ким Гичхангом, и в настоящее время проживает в Ичхоне, где работает как один из ведущих представителей корейской живописи.
Чхве Ильгвон, с рождения страдающий врожденным нарушением слуха и речи, начал участвовать в международных художественных выставках в 8 лет (первый год обучения в Сеульской школе для глухих). В 13 лет, будучи членом Сеульского исследовательского центра изобразительного искусства Донсан, он завоевал главный приз на Всекорейском конкурсе детского изобразительного искусства, организованном Корейской ассоциацией художественных и культурных организаций, что свидетельствует о его выдающемся таланте и страсти к живописи.
Однажды знакомый матери Чхве увидел картины юного художника и посоветовал ему профессионально заняться живописью. Мать Чхве взяла работы сына и отправилась к Унбо Ким Гичхангу, выдающемуся мастеру корейской живописи, чтобы рассказать ему о таланте сына. Ким Гичханг познакомил ее с Чо Чжунхёном (бывший декан художественного факультета Женского университета Ихва), который стал учителем молодого Чхве. Именно с этого момента Чхве начал свой путь в корейской живописи.
В корейской живописи он предпочитает изображать птиц, цветы и людей, гармонично сочетая мягкие тона в своей технике, чтобы подчеркнуть эффект корейской живописи. Вместо крупных объектов, таких как горы, он в основном изображает животных, обитающих в горах, например, орлов, сов, белок, бабочек, пчел, воробьев, голубей, кур, а также различные цветы, внося в свои работы традиционную и современную эстетику. Благодаря разнообразию техник в его картинах, таких как традиционная живопись с использованием красок и плоская живопись, композиция его картин выделяется своей уникальностью.
Художник считает, что смог создать свой собственный, самобытный мир благодаря своей жене Хон Ёнран, которая все эти годы самоотверженно поддерживала его в общении с миром, и всегда выражает ей благодарность.
Унбо Ким Гичханг говорил: "В творчестве Чхве Ильгвона отражается его тонкое и заботливое отношение к миру". Ким Гичханг называл его своим любимым учеником.
dpi1004.com=Чхве Иль Квон, сова
Групповые выставки и персональные выставки
• 3 персональных выставки, 10 персональных выставок, 1 выставка на фестивале
• Участие в выставках, посвященных годовщине основания Корейской ассоциации фермеров, и регулярных выставках (1-25 выставок)
• Выставки членов общества "Хусохэ" (участие в 18-48 выставках)
• Выставка "Красивый Сеул", посвященная 600-летию основания Сеула (Городской художественный музей)
• Выставка "Записи о стоящих людях" (Анъянский художественный музей) Персональная выставка на выставке произведений искусства людей с ограниченными возможностями Чхунчхон. Персональная выставка, посвященная сбору средств для помощи людям с ограниченными возможностями в Северной Корее.
• Выставка работ выдающихся авторов театрального фестиваля для подростков с ограниченными возможностями в Сеуле.
• Выставка "Тишина и цвет" (Художественный музей Кёнъин)
• Выставка "Будущее, которое мы рисуем вместе, "1+1=人"
• Выставка работ деятелей культуры и искусства с ограниченными возможностями и дискуссионный форум.
• Персональная выставка в Художественном центре культуры и искусства для людей с ограниченными возможностями "Хванджон"
• Пожертвование большой картины "Чуньхва" (300x) (Мэрия Ичхона)
• Персональная выставка, посвященная сбору средств на строительство церкви Синдун.
• Выставка на Всемирном фестивале культуры и искусства для людей с ограниченными возможностями.
• Выставка обмена корейским и китайским искусством людей с ограниченными возможностями.
• Выставка обмена корейским, китайским и японским искусством людей с ограниченными возможностями в 2011 году.
• Член жюри на международной выставке произведений искусства представителей людей с ограниченными возможностями стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
Награды
• Премия за вклад в развитие благотворительности для людей с ограниченными возможностями (президентская награда)
• Премия на втором Всекорейском конкурсе искусства и культуры людей с ограниченными возможностями
• Премия за вклад в развитие благотворительности для людей с ограниченными возможностями (премия главы района Новон)
• Премия за вклад в развитие благотворительности для людей с ограниченными возможностями (премия мэра Ичхона)
Родился в Сеуле в 1953 году.
• Чхве Ильгвон вместе с группой "JM" принял участие в персональной выставке в Чонджу под названием "Прекрасное путешествие: сообщение о любви, которое несет искусство". Выставка, посвященная историям, которые можно рассказать всем телом, с участием произведений искусства из разных регионов страны, посвященная художникам с нарушениями психического и физического развития. Участие в выставке (4, 8, 10-1721)
• Специальная выставка для людей с ограниченными возможностями (Весенний зал в здании администрации президента).
• Участие в регулярных выставках Корейской ассоциации изобразительного искусства. Выставка, посвященная 100-летию открытия Мукпо, в которой приняли участие члены Корейской ассоциации изобразительного искусства для людей с ограниченными возможностями, а также выставка, посвященная годовщине основания Корейской ассоциации изобразительного искусства для людей с ограниченными возможностями.
• Художник, рекомендованный на участие во Всекорейском конкурсе изобразительного искусства для людей с ограниченными возможностями.
• Персональная выставка "Безмолвное эхо", посвященная Дню глухих (Музей Унбо в Чхонджу)
• Постоянная выставка работ в здании SK.
• Выставка на мероприятии, посвященном Всемирному дню инвалидов в Корее.
• Выставка произведений искусства в чайной "Дадо Е", а также постоянная выставка работ в кафе-пекарне в торговом центре Lotte Outlet.
• Международная выставка обмена искусством людей с ограниченными возможностями (выставка в Лувре).
• Специальная выставка произведений искусства для людей с ограниченными возможностями (Весенний зал в здании администрации президента).
В настоящее время
• Почетный член Корейской ассоциации изобразительного искусства для глухих.
• Член Корейской ассоциации изобразительного искусства.
• Член общества "Хусохэ".
• Почетный член Корейской ассоциации изобразительного искусства для людей с ограниченными возможностями.
• Член общества.
С другой стороны, ожидается, что эта выставка окажет положительное влияние на повышение осведомленности о людях с ограниченными возможностями. Во-первых, она поможет распространить представление о том, что люди с ограниченными возможностями также обладают художественным талантом. Чхве Ильгвон, несмотря на врожденные нарушения слуха и речи, получил признание за свои выдающиеся художественные способности и был удостоен премии на Всекорейском конкурсе искусства и культуры для людей с ограниченными возможностями. Ожидается, что эта выставка продемонстрирует, что люди с ограниченными возможностями могут получить признание как художники, а также будет способствовать преодолению социальных предубеждений в отношении людей с ограниченными возможностями.
Во-вторых, она может способствовать общению и взаимопониманию между людьми с ограниченными возможностями и людьми без ограничений. Эта выставка предоставляет возможность людям с ограниченными возможностями и людям без ограничений вместе наслаждаться произведениями искусства и общаться. Ожидается, что это станет стимулом для взаимопонимания и сопереживания между людьми с ограниченными возможностями и людьми без ограничений.
В-третьих, она может способствовать созданию атмосферы поддержки деятельности художников с ограниченными возможностями. Эта выставка станет отличной возможностью познакомить общественность с творчеством художников с ограниченными возможностями и поддержать их деятельность. Ожидается, что это создаст более благоприятные условия для активной деятельности художников с ограниченными возможностями.
Юбилейная выставка, посвященная 50-летию творчества Чхве Ильгвона, является значимым событием, которое будет способствовать повышению осведомленности о людях с ограниченными возможностями. Ожидается, что эта выставка станет стимулом для общения людей с ограниченными возможностями и людьми без ограничений, а также будет способствовать созданию атмосферы поддержки деятельности художников с ограниченными возможностями.
Конкретные последствия
Распространение представления о том, что люди с ограниченными возможностями обладают художественным талантом.
Содействие общению и взаимопониманию между людьми с ограниченными возможностями и людьми без ограничений.
Создание атмосферы поддержки деятельности художников с ограниченными возможностями.